اهلا بكم فى هذه الصفحات التى هى منكم واليكم هذه الصفحات ما هى إلا محاولة بسيطة لوضع و جمع افكار و خبرات أساتذة اللغة العربية كلغة أجنبية في مكان واحد وربما تكون فكرة هذه المدونة نابعة من منطق : أنا انشر إذاً أنا أتعلم ، فطالما هناك نشر افكار والاطلاع عليها فهناك من يتعلم . التعليقات هنا لا تعبر إلا على رأي أصحابها. مع تحياتي:احمد الشريف other blogs www.arabicactivlearning.blogspot.com www.myarabicteacher.blogspot.com www.arabicwordsinthenews.blogspot.com www.arabiclisening.blogspot.com
Search This Blog
15/12/2011
Language Maintenance and Loss: Arabic in the USA Among Second Generation Arab Americans - YouTube
Language Maintenance and Loss: Arabic in the USA Among Second Generation Arab Americans - YouTube
Arabic as a heritage language
A lecture entitled Language Maintenance and Loss: Arabic in the USA Among Second Generation Arab Americans by Dr. ElAbbas Benmamoun.
Arabic as a heritage language
A lecture entitled Language Maintenance and Loss: Arabic in the USA Among Second Generation Arab Americans by Dr. ElAbbas Benmamoun.
01/12/2011
22/11/2011
11/11/2011
The Basics of APA Style
The Basics of APA Style
This tutorial is designed for those who have no previous knowledge of APA Style®. It shows users how to structure and format their work, recommends ways to reduce bias in language, identifies how to avoid charges of plagiarism, shows how to cite references in text, and provides selected reference examples
This tutorial is designed for those who have no previous knowledge of APA Style®. It shows users how to structure and format their work, recommends ways to reduce bias in language, identifies how to avoid charges of plagiarism, shows how to cite references in text, and provides selected reference examples
01/11/2011
Essentials of Language Teaching
index
click on the index, this will take you tp National Capital Language Resource Center.
NCLRC's Web site for college and university language instructors.
This site gives college and university instructors and teaching assistants an introduction to the language teaching methods that are currently used in U.S. universities. The content is based on the material in Modules for the Professional Preparation of Teaching Assistants in Foreign Languages (Grace Stovall Burkart, ed.; Center for Applied Linguistics, 1998). The site was developed for the National Capital Language Resource Center (NCLRC) by Catharine Keatley and Deborah Kennedy.
Main home page http://nclrc.org/index.html
Learning strategies http://nclrc.org/sailing/index.html
Arabic web cast(new) http://nclrc.org/webcasts/arabic/index.html
Reading resource http://www.nclrc.org/essentials/resources.htm#assess
click on the index, this will take you tp National Capital Language Resource Center.
NCLRC's Web site for college and university language instructors.
This site gives college and university instructors and teaching assistants an introduction to the language teaching methods that are currently used in U.S. universities. The content is based on the material in Modules for the Professional Preparation of Teaching Assistants in Foreign Languages (Grace Stovall Burkart, ed.; Center for Applied Linguistics, 1998). The site was developed for the National Capital Language Resource Center (NCLRC) by Catharine Keatley and Deborah Kennedy.
Main home page http://nclrc.org/index.html
Learning strategies http://nclrc.org/sailing/index.html
Arabic web cast(new) http://nclrc.org/webcasts/arabic/index.html
Reading resource http://www.nclrc.org/essentials/resources.htm#assess
23/10/2011
21/10/2011
Interaction and Collaborative Language Learning: Research and Practice.
In many foreign language classrooms, language educators found the use of the digital whiteboard contributing to more interaction in the classroom, but the literature is divided about this potential. By drawing upon the findings of research and practice literature, this paper argues that this interactive potential can be realized by taking into account specific factors related to the whiteboard’s users: educators’ pedagogical views, knowledge, as well as experience and training to technology.
Daria Mizza, Johns Hopkins University; Regina Kaplan-Rakowski, Southern Illinois University Carbondale
White Gravenor 203
Interaction and Collaborative Language Learning: Research and Practice. from CNDLS on Vimeo.
Daria Mizza, Johns Hopkins University; Regina Kaplan-Rakowski, Southern Illinois University Carbondale
White Gravenor 203
Interaction and Collaborative Language Learning: Research and Practice. from CNDLS on Vimeo.
20/10/2011
Is Arabic without walls? An assessment of instructional podcasts on Vimeo
Is Arabic without walls? An assessment of instructional podcasts on Vimeo
Below, Mr Yehia speaking about the following link which was free long time ago but not nowhttp://uccllt.ucdavis.edu/aww/info.html
However, there is a link still accessable (today 19/10/2011) from my other blog http://www.myarabicteacher.blogspot.com/ then search for Arabic without wall.
Yehia Mohamed, Georgetown University SFS-QatarAudience: Higher education faculty.
This presentation offers a critical review of instructional podcasts for Arabic, a discussion of the possibilities for addressing the various linguistic issues specific to Arabic in regards to orthography, phonetic and phonological characteristics, and its regional varieties and concludes with suggestions for creating skill-oriented podcasts for the Arabic language classroom at the university level via the utilization of mobile learning platforms such as iTunes U
Is Arabic without walls? An assessment of instructional podcasts from CNDLS on Vimeo.
Below, Mr Yehia speaking about the following link which was free long time ago but not nowhttp://uccllt.ucdavis.edu/aww/info.html
However, there is a link still accessable (today 19/10/2011) from my other blog http://www.myarabicteacher.blogspot.com/ then search for Arabic without wall.
Yehia Mohamed, Georgetown University SFS-QatarAudience: Higher education faculty.
This presentation offers a critical review of instructional podcasts for Arabic, a discussion of the possibilities for addressing the various linguistic issues specific to Arabic in regards to orthography, phonetic and phonological characteristics, and its regional varieties and concludes with suggestions for creating skill-oriented podcasts for the Arabic language classroom at the university level via the utilization of mobile learning platforms such as iTunes U
Is Arabic without walls? An assessment of instructional podcasts from CNDLS on Vimeo.
19/10/2011
MoLaCo 2011 | Conference for Arabic Language Teachers - IH London
MoLaCo 2011 Conference for Arabic Language Teachers - IH London
The Modern Languages Conference for Arabic teachers takes place on Saturday 12 November 2011.
Book your place online now.
DO NOT MISS THIS CONFERENCE
This year we are delighted to have with us Hebatalla Salem from the Arabic Language Institute of the American University in Cairo who will offer our participants a full day session about working with different skills in the classroom.
Time
Skill
Activity
9.30 - 11.00
Reading
Introductions and overview
Teaching the alphabet
Teaching media for elementary and intermediate levels
Teaching vocabulary
Teaching grammar
Using teaching aids
11.00-11.30
Coffee Break
11.30 - 13.00
Listening and speaking
Introducing thematic units
Different listening exercises for different levels
Introduction to ASWAT ARABIA Introduction to different speaking activities
From Listening to Speaking
Examples
Using teaching aids.
13.00-14.00
Lunch Break
14.00 - 15.30
Writing and grammar
From Reading to writing
Teaching grammar
Using teaching aids.
15.30 - 15.45
Coffee break
-
15.45 - 16.30
Integrating skills
Listening, Speaking, Reading & Writing in one unit
How to design my material?
Sharing experiences
Sharing sites and useful resources
Incorporating colloquial in the course
16.30 - 16.45
Coffee break
-
16.45 - 18.30
Workshop
18.30 - 19.30
Drinks, certificates and goodbyes
-
About Our Speaker
Hebatalla Salem has an MA in Teaching Arabic as a Foreign Language from the American University in Cairo, Egypt, where she also earned a B.A. in mass communications with a minor in psychology.
She currently teaches various levels of Egyptian Colloquial and Modern Standard Arabic at the Arabic Language Institute at AUC. Heba has participated in developing computer-assisted teaching materials, a web site for reading materials, and listening materials for Aswat Arabia. She is coauthor of a book on Colloquial Arabic that is being developed. She has also lead several teacher training workshops at AUC and in other countries in the Middle East, Europe and Latin America.
Download the MoLaCo Arabic Programme (329 KB) for full details.
Conference collaborators
Cost for the whole day is £38. only.
The Modern Languages Conference for Arabic teachers takes place on Saturday 12 November 2011.
Book your place online now.
DO NOT MISS THIS CONFERENCE
This year we are delighted to have with us Hebatalla Salem from the Arabic Language Institute of the American University in Cairo who will offer our participants a full day session about working with different skills in the classroom.
Time
Skill
Activity
9.30 - 11.00
Reading
Introductions and overview
Teaching the alphabet
Teaching media for elementary and intermediate levels
Teaching vocabulary
Teaching grammar
Using teaching aids
11.00-11.30
Coffee Break
11.30 - 13.00
Listening and speaking
Introducing thematic units
Different listening exercises for different levels
Introduction to ASWAT ARABIA Introduction to different speaking activities
From Listening to Speaking
Examples
Using teaching aids.
13.00-14.00
Lunch Break
14.00 - 15.30
Writing and grammar
From Reading to writing
Teaching grammar
Using teaching aids.
15.30 - 15.45
Coffee break
-
15.45 - 16.30
Integrating skills
Listening, Speaking, Reading & Writing in one unit
How to design my material?
Sharing experiences
Sharing sites and useful resources
Incorporating colloquial in the course
16.30 - 16.45
Coffee break
-
16.45 - 18.30
Workshop
18.30 - 19.30
Drinks, certificates and goodbyes
-
About Our Speaker
Hebatalla Salem has an MA in Teaching Arabic as a Foreign Language from the American University in Cairo, Egypt, where she also earned a B.A. in mass communications with a minor in psychology.
She currently teaches various levels of Egyptian Colloquial and Modern Standard Arabic at the Arabic Language Institute at AUC. Heba has participated in developing computer-assisted teaching materials, a web site for reading materials, and listening materials for Aswat Arabia. She is coauthor of a book on Colloquial Arabic that is being developed. She has also lead several teacher training workshops at AUC and in other countries in the Middle East, Europe and Latin America.
Download the MoLaCo Arabic Programme (329 KB) for full details.
Conference collaborators
Cost for the whole day is £38. only.
09/10/2011
Common European Framework for references for languages
http://www.coe.int/t/dc4/linguistic/
Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment (CEFR)
38 Language Versions (+ 2 in translation)
The Common European Framework in its political
and educational contex
http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/Source/Framework_en.pdf
Teacher's guide to the Common European Framework http://www.pearsonlongman.com/ae/cef/cefguide.pdf
Main page http://www.pearsonlongman.com/ae/cef/CEF.htm
Steering Committee for Education
http://www.coe.int/document-library/default.asp?urlwcd=https://wcd.coe.int/ViewDoc.jsp?id=1279435
Arabic version / Version arabe :
Adam Bookshop, Maadi Grand Mall - B1, Shops No. 124 & 140, Cairo/Egypte-mail: magdy@adambookshop.com / http://www.adambookshop.com/
English Version / Version anglaise : Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment - Cambridge University Press
ISBN : HB 0521803136 - PB 0521005310 www.uk.cambridge.org/elt
Summary http://assets.cambridge.org/052180/3136/sample/0521803136WS.pdf
EUROPEAN LANGUAGE Portfolio http://www.coe.int/t/dg4/education/elp/default_EN.asp?
Examination http://www.coe.int/t/dg4/portfolio/documents/exampleswriting.pdf
T h e r e l a t i o n s h i p b e t w e e n a c t i v i t i e s a n d c o m p e t e n c e s
http://archive.ecml.at/mtp2/Elp_tt/Results/DM_layout/00_10/03/03%20CEF%20text%20E.pdf
An Application of Standard-Setting Methodology
http://www.ets.org/Media/Research/pdf/RR-08-34.pdf
Common European Framework of Reference for Languages: learning, teaching, assessment
Chapter 3, Table 1 http://www.linguanet-worldwide.org/pdfs/global-scale-grid-en.pdf
Chapter 3, Table 2 http://www.linguanet-europa.org/pdfs/self-assessment-grid-en.pdf
Other :http://faculty.ksu.edu.sa/yousif/ELT%20Resources/Primary%20ELT/the%20common%20euroupean%20framework.pdf
Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment (CEFR)
38 Language Versions (+ 2 in translation)
The Common European Framework in its political
and educational contex
http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/Source/Framework_en.pdf
Teacher's guide to the Common European Framework http://www.pearsonlongman.com/ae/cef/cefguide.pdf
Main page http://www.pearsonlongman.com/ae/cef/CEF.htm
Steering Committee for Education
http://www.coe.int/document-library/default.asp?urlwcd=https://wcd.coe.int/ViewDoc.jsp?id=1279435
Arabic version / Version arabe :
Adam Bookshop, Maadi Grand Mall - B1, Shops No. 124 & 140, Cairo/Egypte-mail: magdy@adambookshop.com / http://www.adambookshop.com/
English Version / Version anglaise : Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment - Cambridge University Press
ISBN : HB 0521803136 - PB 0521005310 www.uk.cambridge.org/elt
Summary http://assets.cambridge.org/052180/3136/sample/0521803136WS.pdf
EUROPEAN LANGUAGE Portfolio http://www.coe.int/t/dg4/education/elp/default_EN.asp?
Examination http://www.coe.int/t/dg4/portfolio/documents/exampleswriting.pdf
T h e r e l a t i o n s h i p b e t w e e n a c t i v i t i e s a n d c o m p e t e n c e s
http://archive.ecml.at/mtp2/Elp_tt/Results/DM_layout/00_10/03/03%20CEF%20text%20E.pdf
An Application of Standard-Setting Methodology
http://www.ets.org/Media/Research/pdf/RR-08-34.pdf
Common European Framework of Reference for Languages: learning, teaching, assessment
Chapter 3, Table 1 http://www.linguanet-worldwide.org/pdfs/global-scale-grid-en.pdf
Chapter 3, Table 2 http://www.linguanet-europa.org/pdfs/self-assessment-grid-en.pdf
Other :http://faculty.ksu.edu.sa/yousif/ELT%20Resources/Primary%20ELT/the%20common%20euroupean%20framework.pdf
29/09/2011
Al-kitaab Homepage
Al-kitaab Homepage
تشتمل صفحات هذا الموقع على معلومات عن مادة الكتاب بأجزائه المختلفة وتقدم للأستاذات والأساتذة نماذج من بعض برامج التدريس
syllabi التي توضّح بشكل تفصيلي كيفية توزيع النشاطات المختلفة في كل الدروس بين الصف والبيت والتي يمكن تعديلها بما يتلاءم والاحتياجات الخاصة لكل برنامج وعدد الساعات الصفية فيه. وكذلك تقدم هذه الصفحات وصفاً لكيفية القيام ببعض
النشاطات الموجودة في الكتاب وأيضاً لبعض النشاطات الجديدة التي يمكن القيام بها داخل الصف لتفعيل جوانب معينة من كل درس
تشتمل صفحات هذا الموقع على معلومات عن مادة الكتاب بأجزائه المختلفة وتقدم للأستاذات والأساتذة نماذج من بعض برامج التدريس
syllabi التي توضّح بشكل تفصيلي كيفية توزيع النشاطات المختلفة في كل الدروس بين الصف والبيت والتي يمكن تعديلها بما يتلاءم والاحتياجات الخاصة لكل برنامج وعدد الساعات الصفية فيه. وكذلك تقدم هذه الصفحات وصفاً لكيفية القيام ببعض
النشاطات الموجودة في الكتاب وأيضاً لبعض النشاطات الجديدة التي يمكن القيام بها داخل الصف لتفعيل جوانب معينة من كل درس
15/08/2011
08/08/2011
Lexical Approach
Lexical Approach:
Taking a lexical approach to teaching: principles and problems1
Nigel Harwood
Canterbury Christ Church University College
"Lexical approach’ is a term bandied about by many, but, I suspect, understood by few. What does taking a lexical approach to language teaching mean?
What are the principles and tenets behind a lexical approach?
What problems will teachers have to face if they wish to adopt a lexical approach?"
Taking a lexical approach to teaching: principles and problems1
Nigel Harwood
Canterbury Christ Church University College
"Lexical approach’ is a term bandied about by many, but, I suspect, understood by few. What does taking a lexical approach to language teaching mean?
What are the principles and tenets behind a lexical approach?
What problems will teachers have to face if they wish to adopt a lexical approach?"
............it is argued that there is still much to be done before a lexical approach is accepted by a majority of practitioners and researchers and integrated into mainstream ELT, I close by claiming that the approach can be seen as having many of the same concerns as state-of-the-art applied linguistics.
...for more reading, click on the above link.
31/07/2011
26/07/2011
Recent Developments in Technology and Language Learning: A Literature Review and Meta-analysis « intrinsic motivation
Recent Developments in Technology and Language Learning: A Literature Review and Meta-analysis « intrinsic motivation:
"Findings from this review study have significant implications for future work. It is apparent from the literature review that technology, when used properly, can have a positive effect on language learning. It is also apparent that the availability and capacities of information technologies have not been fully taken advantage of by language students or educators. To truly capitalize on modern information and communication technologies to significantly improve language learning, a number of issues must be addressed"
"Findings from this review study have significant implications for future work. It is apparent from the literature review that technology, when used properly, can have a positive effect on language learning. It is also apparent that the availability and capacities of information technologies have not been fully taken advantage of by language students or educators. To truly capitalize on modern information and communication technologies to significantly improve language learning, a number of issues must be addressed"
Subscribe to:
Posts (Atom)
Introduction: Unlocking Arabic Through the Power of Song Language is more than just grammar rules and vocabulary lists; it is the heartbea...
-
Based on the book Media Arabic by Alaa Elgibali & Nevenka Korica, ISBN 978-977-416-652-5. My PowerPoint presentation has audio licens...
-
قضايا في التربية العملية لمعلمي اللغة العربية لغير الناطقين بـها د. عبد الرحمن بن إبراهيم الفوزان 14...
-
Open Education Resources Online Resources: Master Arabic Grammar with Our Comprehensive Courses Are you eager to learn Arabic? Our expertl...